Испанско-русский экономический словарь - tasa

f

1) ставка

2) такса, тариф

3) оценка, таксировка

4) сбор

5) темп

6) процент

7) норма

•

a tasa de ... — по ставке ...

adecuar a la tasa — приводить в соответствие со ставкой

aplicar la tasa — применять ставку

aumentar la tasa — повышать ставку

bajar la tasa — снижать ставку

calcular la tasa — рассчитывать ставку

cobrar la tasa (de interés) — взимать процент

computar la tasa — рассчитывать ставку

congelar la tasa — замораживать ставку

disminuir la tasa — снижать ставку

elevar la tasa — повышать ставку

al exceso de la tasa — сверх ставки

fijar la tasa — устанавливать ставку

inflar la tasa — взвинчивать ставку

manejar con la tasa — манипулировать ставкой

modificar la tasa — изменять {вносить изменения в} ставку

modificar la tasa al alza — изменять ставку в сторону повышения

modificar la tasa a la baja — изменять ставку в сторону понижения

recomponer la tasa — изменять структуру ставки

tasa acordadatasa de actividad de poblacióntasa de acumulacióntasa ad valoremtasa de ahorrotasa ajustabletasa ajustable anualmentetasa ajustable periódicamentetasa de alquilertasa de amortizacionestasa anualtasa anual de crecimiento de la produccióntasa anual mediatasa anual media del crecimiento de la poblacióntasa anual de parotasa anualizadatasa aplicabletasa aplicable a créditostasa de aranceltasa arancelariatasa arancelaria autónomatasa arancelaria comúntasa arancelaria convencionaltasa arancelaria efectivatasa arancelaria específicatasa arancelaria totaltasa de autofinanciacióntasa bancariatasa bancaria de interéstasa bancaria prime ratetasa basetasa base de interéstasa de beneficiotasa de beneficio uniformetasa brutotasa bruto de prima de segurostasa de cambiotasa de cambio fijatasa de cambio flexibletasa de cambio flotantetasa de cambio implícitatasa de cambio nominaltasa de cambio realtasa de cambio oficialtasa de cambio vigentetasa para captación de recursostasa de cobertura del mercadotasa para colocación de recursostasa comercialtasa comercial de interéstasa de comisióntasa convenida por las partestasa corrientetasa corriente de descuentotasa de crecimientotasa de crecimiento económicotasa de crecimiento del PIBtasa de depreciacióntasa de descuentotasa de desempleotasa de desocupacióntasa discriminatoriatasa efectivatasa efectiva de crecimientotasa de eficiencia económicatasa elevadatasa de empleotasa de envejecimiento del equipotasa especialtasa establetasa de explotacióntasa FIOtasa firmetasa flotante de cambiotasa de gananciatasa de gananciastasa garantizadatasa impositivatasa de imposicióntasa de impuestotasa de incrementotasa inflacionariatasa de inflacióntasa inicialtasa de interéstasa de interés activatasa de interés ajustabletasa de interés anualtasa de interés bancariotasa de interés cobradatasa de interés comercialtasa de interés sobre depósitostasa de interés efectivatasa de interés externatasa de interés flotantetasa de interés implícitatasa de interés internatasa de interés negativatasa de interés pasivatasa de interés de ... % sobre la LIBORtasa de interés sobre préstamostasa de interés realtasa de inversióntasa LIBORtasa LIBOR más los márgenestasa máximatasa máxima de beneficiotasa máxima de beneficiostasa mediatasa media anual de crecimientotasa media de beneficiotasa media de beneficiostasa media de gananciatasa de mercadotasa mínimatasa modificabletasa modificable anualmentetasa de mortalidadtasa de natalidadtasa natural de parotasa neta de prima de segurostasa nominaltasa de ocupacióntasa pagadera por bancotasa de parotasa de plusvalíatasa preferencialtasa primatasa de prima de segurostasa primetasa de productividadtasa prohibitivatasa de redescuentotasa reguladatasa reguladoratasa de rendimientotasa de rendimiento sobre el capitaltasa de rentabilidadtasa de retornotasa de riesgotasa de salariotasa de subastatasa de subempleotasa temporaltasa tributariatasa uniformetasa de utilidadetasa de utilidadestasa sobre el valor añadidotasa variabletasa variable en función de ...tasa variable de interéstasa vigentetasa vigente en el mercado